本文目錄
一、知乎神回復(fù)段子精選_知乎神轉(zhuǎn)折段子集錦
知乎,中文互聯(lián)網(wǎng)最大的知識(shí)討論社區(qū),上面的段子手遍布如云。知乎神回復(fù)段子有哪些呢?下面是我為大家整理的關(guān)于知乎神回復(fù)段子精選,希望大家能夠喜歡。
1、和女友分手后一直很不安,害怕她會(huì)變壞,胡亂約炮,各種放縱,怎么辦?
芝士就是力量:其他人的惡劣行徑頂多是占著茅坑不拉屎,你這是出了廁所還想鎖門。
2、「滾床單」有哪些優(yōu)雅的叫法?
3、你收到的最雷的表白語(yǔ)是什么?
程冬冬:做我女朋友行不行,行就行,不行我再想想辦法。
5、如果給客戶放 PPT的時(shí)候突然蹦出來(lái)不雅圖片,怎么辦?
劉熹坤:沉默半響,然后問:"大伙兒還困嗎?——不困咱繼續(xù)。。。"
6、分手100天了,還沒有走出來(lái)怎么辦?
韓重贊:替換文件永遠(yuǎn)比刪除文件更徹底。
7、為什么女生有「體香」,而男人沒有?
green grass:化妝品腌入味了→_→
8、同齡人中不少人結(jié)婚生子了,對(duì)你有什么影響嗎?
匿名用戶:對(duì)我沒啥影響,對(duì)我媽影響比較大。
9、男性更看重女人的身材、臉蛋還是思想?
匿名用戶:臉蛋和身材決定了我是否想去了解她的思想。思想決定了我是否會(huì)一票否決掉她的臉蛋和身材。
wsivoky:放屁。單身才是用來(lái)練手的。
yong cao:要看你和教練的關(guān)系…
12、女孩子的胸到底有多軟?摸著什么感覺?
本來(lái)以為題主是男的,心想臥槽,這可能是2015年最悲傷的問題了;
仔細(xì)一看題主是女的,臥槽,這真的是2015年最悲傷的問題了…
13、女朋友和女性朋友有什么區(qū)別?
James Swineson:中國(guó)人取名字有一個(gè)習(xí)慣:實(shí)際上缺什么,一定要在名字里補(bǔ)上,五行圓滿才行。
14、相愛三年的初戀女友,異地戀后初夜給了別人,如何調(diào)節(jié)?
蔣大明:愛上一匹野馬,頭上都是草原。
15、如何回答女生"你喜歡我什么"?
一個(gè)時(shí)間點(diǎn)+一件小事+形容潤(rùn)色+海誓山盟
如:四年前的一個(gè)早上,你忙碌著為我準(zhǔn)備早餐,看著你的身影,我恍惚看到了天使,美極了,那時(shí)我便默默對(duì)自己說(shuō),這就是我要用一輩子去愛去疼的女人。最后緊緊抱住她,不用多解釋。
Alvin:有一種懷才不遇的感覺。
17、從小到大被十個(gè)人以上表白過是怎么樣的體驗(yàn)?
曉美焰:不是你喜歡的人向你表白都是一種負(fù)擔(dān)
18、淺睡眠的人,女朋友睡覺黏人怎么辦?
錦衣:小學(xué)時(shí),每次沒交作業(yè),老師就罰我去擦黑板。并不是黑板不干凈,而是因?yàn)槲覜]交作業(yè)。
匿名用戶:我靠,翻身的機(jī)會(huì)竟然不好好把握:「你是一個(gè)好人。」.
20、男朋友趁我睡著偷摸我,我應(yīng)該如何看待以及怎么辦?
謝小龍:只是同居就摸你,等結(jié)婚了豈不要那個(gè)?這種男人不能要。
21、為什么說(shuō)「老實(shí)的男人容易出軌」?
張不同:朋友圈四大哲理。太老實(shí)的男人容易出軌。不抽煙的女人都是婊子。做微商的姑娘月入數(shù)萬(wàn)。不上學(xué)的孩子都當(dāng)總裁。
22、暗戀一個(gè)人最心酸的事情是什么?
匿名用戶:為了不讓別人看出來(lái)我對(duì)他特別好,我只能對(duì)每一個(gè)人都很好,tmd累死我了。
東南偏北:同學(xué)聚會(huì)有一次一起玩真心話大冒險(xiǎn)。朋友問女朋友。有沒有車震過。女朋友回答有。我心里想女朋友真給我面子。沒有在同學(xué)面前暴露出我沒有車。
24、完美戀愛在你心中是怎樣的,誰(shuí)能設(shè)計(jì)一段這樣的生活細(xì)節(jié),對(duì)話、心理描寫或情節(jié)?
吳易易:奇怪,明明兩個(gè)人,卻過得比獨(dú)處的時(shí)候還要自在。
25、你會(huì)在意你的戀人有異性閨蜜嗎?
匿名用戶:女人永遠(yuǎn)不會(huì)明白男人為什么懷疑她跟別的男人的友誼,因?yàn)槟腥颂私饽腥肆?
26、女友讓我手寫6萬(wàn)字的情書,怎么寫?
岳意賀:情書如下:親愛的,以后在我們?cè)谝黄鸬拿恳惶欤叶紩?huì)給你一封寫有"我愛你"三個(gè)字的情書,這樣,等到從今天算起的第55年,你一定能讀懂我那6萬(wàn)字的情深。
28、戀人之間應(yīng)維持什么程度的忠誠(chéng)?
俄熊:其實(shí)我要求不高。如果不喜歡我了,在找別人之前,先跟我說(shuō)一聲就好了。
29、明知女孩已有男朋友還去追求的男生通常是怎樣的人?
匿名用戶:深諳投資之道,有男朋友的女孩,對(duì)他來(lái)說(shuō)只有一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手;沒有男朋友的女孩,對(duì)他來(lái)說(shuō)有無(wú)數(shù)個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。
30、女生第一次被男朋友牽手,一般會(huì)想什么?
劉婷婷:艸,他手這么大,我的咪咪要嫌小了…
31、在擁有愛情之前,男人和女人最好要知道什么?
諶斌:假裝愛一個(gè)你不愛的人,即是最大的不自愛。真實(shí)地愛一個(gè)不愛你的人,并不是丟臉。以愛來(lái)綁架一個(gè)不愛你的人,則是下作。
Yolin Guo:太能捉迷藏了,現(xiàn)在還沒出現(xiàn)
33、為什么別人有人追而你沒有?
應(yīng)寶寶:那你捫心自問,如果把她們的男朋友給你,你要么?
34、你同意「不以結(jié)婚為目的談戀愛就是耍流氓」這個(gè)觀點(diǎn)嗎?
廖良瑋:不以戀愛為過程的結(jié)婚才是耍流氓。
35、平時(shí)開玩笑開習(xí)慣了,結(jié)果跟女生表白人家以為我是開玩笑呢,怎么辦?
何太急:她才沒誤會(huì)呢只是她比較善良
36、約會(huì)時(shí)發(fā)現(xiàn)女生的肩帶露出來(lái)了該如何反應(yīng)?
張海富:拉起來(lái),放開,啪,一聲,特好玩。我忽然明白我為啥沒女朋友了
37、如何用最美妙的語(yǔ)句來(lái)形容暗戀?
joelancat:不要看我不要不看我我變得不是我
38、怎樣說(shuō)服老婆結(jié)婚不拍婚紗照?
張可:你一個(gè)道具有什么資格嘰嘰歪歪的?配合就好了。
39、你對(duì)現(xiàn)實(shí)低頭,做過最無(wú)奈的一件事是什么?
李少澤:她的手只有我的手四分之三那么大,但我還是沒能抓住。
Ruah:家里沒死人的難道還得在清明節(jié)前費(fèi)勁弄死一個(gè)兩個(gè)的么?沒有就不過。
1、走在路上被異性搭訕是什么感覺?
王諾諾:國(guó)內(nèi):"我對(duì)英語(yǔ)不感興趣不學(xué)瑜伽不試你們的美容產(chǎn)品身上沒帶6塊錢手機(jī)和你一樣也沒電了。"國(guó)外:"我沒入黨退個(gè)毛。"
2、拒絕了我的人是以什么心態(tài)偶爾來(lái)我空間的?
3、為什么追我的男生最多只能堅(jiān)持追半年?
魏道文:18歲的一年和28歲的一年是不一樣長(zhǎng)的。
4、最讓你心動(dòng)的一句表白語(yǔ)是什么?
費(fèi)時(shí)墨:忘了之前在哪里看到的了:
like bald guy.(女:我喜歡禿頂?shù)哪腥恕?
I‘m not bald.(男:我可不禿。)
5、當(dāng)我有話不直說(shuō)的時(shí)候,為什么男友總是不明白我的心思?
潘俁林:題主,你猜猜我的回答是什么?難道要我直接回答你才能明白?
6、女生什么狀態(tài)才體現(xiàn)出她已經(jīng)愛上你了?
余茉:我本滿腔怒火,任誰(shuí)這時(shí)候招我,我都會(huì)不計(jì)后果跟TA死磕。可是看到的竟然是你,所有憤懣都變成委屈,眼眶一下就濕潤(rùn)了。
郭少:奇怪,明明我是個(gè)窮小子,可為什么總覺得像是擁有了全世界……
8、一個(gè)酷愛自拍的長(zhǎng)得不錯(cuò)的妹子卻幾乎從來(lái)不在朋友圈里發(fā)照片,為什么?
Kenneth:可能你不屬于能看到她經(jīng)常發(fā)自拍的那些個(gè)分組。
9、追到女生后馬上失去興趣,怎么辦?
匿名用戶:"詩(shī)人只有在吻到姑娘之前,才歌頌愛情。他們得到一個(gè)女人之后,就開始歌頌自由。"
10、如何優(yōu)雅含蓄地告訴男生「我覺得你還不錯(cuò),來(lái)追我吧」?
徐微:沒用的,我們男生也看臉。
1.問:你收到的最雷的表白語(yǔ)是什么?
做我女朋友行不行,行就行,不行我再想想辦法。
2.問:“晚來(lái)天欲雪,能飲一杯無(wú)”,怎么回復(fù)比較霸氣?
3.問:為什么中國(guó)人這么喜歡拍古裝片?
科幻片面臨的最大問題是,在未來(lái)時(shí)空還要不要黨的領(lǐng)導(dǎo)?
4.問:女朋友和女性朋友有什么區(qū)別?
中國(guó)人取名字有一個(gè)習(xí)慣:實(shí)際上缺什么,一定要在名字里補(bǔ)上,五行圓滿才行。
6.問:一個(gè)美女在吃糖葫蘆,怎么問才能讓她相信我不是來(lái)搭訕而是想知道糖葫蘆在哪買的?
“美女,你好,你真漂亮,老遠(yuǎn)就看見你了,就想過來(lái)跟你打個(gè)招呼......那個(gè),我想打聽一下,你吃的糖葫蘆是在哪兒買的?”
7.問:如果給客戶放 PPT的時(shí)候突然蹦出來(lái)不雅圖片,怎么辦?
沉默半響,然后問:“大伙兒還困嗎?——不困咱繼續(xù)。。。”
8.問:和不太熟悉的女生吃飯時(shí)(有追求她的意愿),女方提出AA制,該不該接受?
9.問:2000RMB想出國(guó)窮游可以去哪個(gè)國(guó)家?
秦國(guó)。魯國(guó)。齊國(guó)。蜀國(guó)。韓國(guó)。鄭國(guó)。魏國(guó)。楚國(guó)。趙國(guó)。燕國(guó)。吳國(guó)。等等。
10.問:怎樣含蓄地表達(dá)「我已經(jīng)被收買了」?
11.問:女友跟前男友分手炮后懷孕了,我應(yīng)該怎么辦?
誰(shuí)污染,誰(shuí)治理。誰(shuí)開發(fā),誰(shuí)保護(hù)。
12.問:女朋友允許我出軌,并且還介紹她閨密給我認(rèn)識(shí)。在她真的很愛我的前提下,該如何理解她的行為?
千萬(wàn)不要上當(dāng)!!!Mac告訴你,我也可以裝windows哦,但你真的裝了,會(huì)用高發(fā)熱來(lái)報(bào)復(fù)你的!
13.問:為什么有人說(shuō)「女人永遠(yuǎn)是對(duì)的」?
這句話反映了很多男性蠻不講理地認(rèn)為很多女性蠻不講理。
14.問:為什么女生有「體香」,而男人沒有?
15.問:同齡人中不少人結(jié)婚生子了,對(duì)你有什么影響嗎?
對(duì)我沒啥影響,對(duì)我媽影響比較大。
16.問:男性更看重女人的身材、臉蛋還是思想?
臉蛋和身材決定了我是否想去了解她的思想。思想決定了我是否會(huì)一票否決掉她的臉蛋和身材。
17.問:「誰(shuí),執(zhí)我之手,斂我半世癲狂」是什么意思?
影廳座位有17排,每排32個(gè)座位,天花板上共有48盞燈,熒幕的左下角有個(gè)黑點(diǎn)總是出現(xiàn),頻率大概是1分20秒一次。
21.問:怎么回?fù)簟改慵依餂]老人嗎?你沒有孩子嗎?」之類的道德綁架?
我爺我奶有文化,公交車上不掐架,我弟我妹家教好,不熊不作不瞎鬧,我爸人多不抽煙,我媽坐車不大叫,您家全家素質(zhì)高。
22.問:哪些定律讓你印象深刻并認(rèn)為有指導(dǎo)意義?
23.問:分手100天了,還沒有走出來(lái)怎么辦?
替換文件永遠(yuǎn)比刪除文件更徹底。
沒有一見鐘情的資本,又缺少日久生情的條件。
記得初入公司時(shí),寫的代碼亂七八糟,錯(cuò)誤百出,bug連連,不僅項(xiàng)目經(jīng)理罵我,其他同事也對(duì)我怨聲載道。后來(lái)聽朋友介紹,就報(bào)了一個(gè)培訓(xùn)班。經(jīng)過1個(gè)月的刻苦學(xué)習(xí),終于功夫不負(fù)有心人啊—他們都罵不過我了。
26.問:如何回應(yīng)「人的眼睛有 5.76億像素,卻終究看不懂人心」?
你有100億個(gè)腦細(xì)胞,卻盡想些沒營(yíng)養(yǎng)的問題。西安尋找導(dǎo)游
27.問:男生如何回答女生「你為什么對(duì)我這么好」比較靠譜?
28.問:史上最奇葩的廣告語(yǔ)是哪句?
29.問:妹子還書的時(shí)候夾了一張面巾紙,是什么意思?
她不喜歡你的時(shí)候,智商自然就高起來(lái)了。
31.問:為什么別人有人追而你沒有?
那你捫心自問,如果把她們的男朋友給你,你要么?
32.問:南方人和北方人打 DotA有什么差異嗎?
33.問:歷史上有哪些有名的「洗腦名句」?
對(duì)于所有中國(guó)人來(lái)說(shuō),有一個(gè)四字魔咒是永遠(yuǎn)繞不開的。只要有人對(duì)你說(shuō)出這四個(gè)字,你就能中邪般地買票去最坑爹的景點(diǎn)、玩命爬上最艱險(xiǎn)的山峰、吃下最難吃的餐館飯菜這四個(gè)字就是:來(lái)都來(lái)了。
34.問:女朋友發(fā)短信說(shuō)「我想你了」,應(yīng)該怎么回短信才好?當(dāng)?shù)貙?dǎo)游西安
死腦筋啊。她發(fā)短信你就回短信?回電話啊!
37.問:歷史上最著名的秀恩愛事件?
38.問:女朋友說(shuō)XX好帥的時(shí)候怎么往下接話茬?
那又怎樣,女朋友又沒我的漂亮。
39.問:為什么在洗完澡洗完頭之后,一些人會(huì)覺得自己變帥/變漂亮很多?
40.問:你在旅途中曾遇到過哪些厲害的人或事?
41.問:拆遷的「拆」為什么要用圈圈住?
我是拆遷隊(duì)的,其實(shí)沒啥講究,純粹順手。心情好,我也可以畫成心形的。
43.問:妹子送了本書,在扉頁(yè)上寫了一段俄文,是什么意思?
明知對(duì)方看不懂還要給的東西就是表白。
44.問:有個(gè)很聰明的女朋友是怎樣的體驗(yàn)?
拿朋友的手機(jī)給我女朋友打電話,一接通我還沒開口她就知道叫親愛的。
45.問:有什么贊揚(yáng)讓你比較尷尬?
哎呀,這位小伙子,人不可貌相啊。西安當(dāng)?shù)貙?dǎo)游
46.問:為什么圖書館不能穿拖鞋?
以防翻書舔手指的和看書摳腳丫的打起來(lái)。
47.問:在古代神話中,為什么柳樹槐樹這種植物可以成精,而水果蔬菜就不能成精?
上午發(fā)愿修煉,中午就給燉了…
48.問:為什么深海里的魚都長(zhǎng)得那么特別?
深海里黑漆漆的,誰(shuí)也看不見誰(shuí),大家就隨便長(zhǎng)長(zhǎng)了…
49.問:談戀愛是一件浪費(fèi)時(shí)間的事情嗎?
我談戀愛那會(huì),每天笑著睡著,笑著睡醒,一個(gè)人走路,也是滿臉笑意,和別人聊天,聊著聊著也能扯到我女朋友那里,一群光棍默默無(wú)語(yǔ)的看著我眉飛色舞,現(xiàn)在想來(lái)也是太不體貼。
時(shí)間算什么?命都給她了,浪費(fèi)就浪費(fèi)吧:)
50.問:吵架時(shí)女朋友不讓你和她說(shuō)話,也不讓你碰她時(shí),怎么做比較好?
拿一個(gè)杯子狠狠摔到地上,看看能不能鎮(zhèn)住她,要是鎮(zhèn)住了,完事,要是沒鎮(zhèn)住,順勢(shì)往那玻璃渣子上一跪,完事。
51.問:孩子問「為什么我做錯(cuò)事大人可以打我,大人錯(cuò)了我不能打他們」時(shí)應(yīng)該怎么回答?
因?yàn)榇虿贿^,等你打得過了,大人就會(huì)跟你開始講道理了。
52.問:與律師談戀愛是什么感受?
53.問:為什么不能和前男友聯(lián)系導(dǎo)游美女西安?
感情世界里最沒用的四種東西:分手后的悔恨,不愛后的關(guān)懷,高高在上的自尊心,低情商的善良。
54.問:為什么中國(guó)極少發(fā)動(dòng)對(duì)外侵略戰(zhàn)爭(zhēng)?
從最初的黃河流域一小片到現(xiàn)在一個(gè)大公雞難道是充話費(fèi)送的?
“寶貝,我愿意把這世界上的一切都給你”
56.問:女孩子出了林微因的上句:是愛,是暖,是希望,你是人間的四月天。如何對(duì)下句?
是他,是他,就是他,少年英雄小哪吒。
57.問:哪件事,讓你對(duì)自己的無(wú)知感到震驚?
小的時(shí)候?qū)懽魑囊獙懝P名,我寫的一直是“中華繪圖鉛筆”。
58.問:為什么越靠北方地區(qū)的人性格越直接、彪悍?
天寒地凍的,哪有時(shí)間和你磨嘰。
我寫了一大段,比如圓潤(rùn),美聲,自然等溢美之詞,然后發(fā)現(xiàn)你說(shuō)的不是林志炫,于是默默地刪了。
老師只能否定你的成績(jī),老板只能否定你的工作。
但是她呢,把你整個(gè)人都否定了。
你聽過的第一個(gè)3D環(huán)繞音樂是什么?
如果你是別人,你愿意和自己處對(duì)象么?
要是在古代,姐的顏值能撐起整個(gè)青樓!
網(wǎng)友:請(qǐng)給90后空巢老人多些關(guān)愛
你們這些年輕人,就是把錢看得太重了!
放桌上也不拿東西壓,風(fēng)吹跑了怎么辦。
服務(wù)員:“很高興為您服務(wù)”
我:“你高興的太早了”
沒結(jié)婚就動(dòng)手動(dòng)腳的,那結(jié)婚后豈不是要上床?
問:在武俠世界里開一家客棧要注意什么?
服務(wù)員:“請(qǐng)問我有什么可以幫您的嗎”
“有啊,你能幫我付錢嗎”
一次dota,隊(duì)友:我有點(diǎn)卡,你們呢?
另一隊(duì)友:這游戲還有點(diǎn)卡?!在哪買?
廣播體操太假了,女生做了十幾年的擴(kuò)胸運(yùn)動(dòng)一點(diǎn)效果都沒。
那你看見過跳拉丁舞的男生丁丁被拉長(zhǎng)嗎。
有一次看別人求婚,我問我朋友為什么求婚是單膝跪地?
我想摸你的頭發(fā)只是簡(jiǎn)單的試探啊
二、寫的比較細(xì)的開車段子知乎
1、人的一生中,有很多的第一次,有開心的,傷心地,憤怒的……也許有的第一次會(huì)讓你難以忘懷,有的轉(zhuǎn)瞬即逝,我第一次開車讓我難以忘懷,但它給我的啟示像種子一樣深深種在我的心頭,就是第一次學(xué)開車。
2、那天,我正在阿姨家舒舒服服的看電視。叔叔剛好回來(lái)了,叔叔一進(jìn)門就開心的說(shuō):“走,去學(xué)開車。”阿姨正在廚房洗碗,一聽見叔叔說(shuō)要去學(xué)開車,顯然非常高興,笑容滿面。
3、但我卻蒙了,開車?去哪里開?現(xiàn)在?一連串的問題“刷刷“的跳進(jìn)我的腦海里。叔叔卻說(shuō)“蔡南,你要不要去?”“啊,什么?”我一下子沒反應(yīng)過來(lái),我馬上說(shuō):“我去”說(shuō)完,我們跟著叔叔開著車去了。
4、到了目的地,我一看,這竟然是警察局,叔叔不會(huì)要在這里教吧,叔叔太厲害了。正式開教了,叔叔邊踩著離合器邊說(shuō):“這是離合器,在啟動(dòng)時(shí)要踩著,慢慢松掉,記住,不能完全松掉,不然會(huì)熄火,再慢慢踩下引擎,這樣,車子就可以開了。”
5、說(shuō)著邊踩了一下引擎,車子果然慢慢前進(jìn)了,“這是剎車,要停下時(shí)要慢慢踩下來(lái)。”
6、又慢慢踩下剎車,車子果然緩緩?fù)O聛?lái)了。
7、“好了,接下來(lái)阿姨試一下。”阿姨毫不客氣的坐在駕駛座上,熟練地操作起來(lái),看來(lái)阿姨已經(jīng)來(lái)過很多次了。只有幾分鐘,阿姨便完成了所有動(dòng)作。
8、該輪到我了,我非常緊張,一時(shí)間竟然把所有的動(dòng)作全忘了,我手心全是汗,勉強(qiáng)記起一點(diǎn)點(diǎn),我的動(dòng)作斷斷續(xù)續(xù),頭上直冒冷汗,連我的腳也不聽使喚的顫抖起來(lái),好不容易做完,我已滿頭大汗,叔叔說(shuō):“沒關(guān)系,你這樣已經(jīng)很不錯(cuò)了,你阿姨剛來(lái)時(shí)全忘了,現(xiàn)在已經(jīng)學(xué)了一個(gè)多月了,我相信你”“恩”我點(diǎn)一點(diǎn)頭說(shuō)。
9、現(xiàn)在我明白了一個(gè)道理:世上無(wú)難事,只怕有心人。
三、文言文污段子知乎
1.聊天時(shí)能用來(lái)裝逼的文言文有哪些
原文:每天都被自己帥到睡不著翻譯:玉樹臨風(fēng)美少年,攬鏡自顧夜不眠。
原文:每天都被自己帥到睡不著翻譯:玉樹臨風(fēng)美少年,攬鏡自顧夜不眠。
原文:有錢,任性翻譯:家有千金,行止由心。原文:睡***起來(lái)嗨。
翻譯:晝短苦夜長(zhǎng),何不秉燭游。——《古詩(shī)十九首·生年不滿百》原文:嚇?biāo)腊职至朔g:爺娘聞女來(lái),自掛東南枝原文:你這么吊,家里人知道么。
翻譯:腰中雄劍長(zhǎng)三尺,君家嚴(yán)慈知不知。原文:丑的人都睡了,帥的人還醒著。
翻譯:玉樹立風(fēng)前,驢騾正酣眠。原文:也是醉了翻譯:行邁靡靡,中心如醉——《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·黍離》原文:心好累。
翻譯:形若槁骸,心如死灰。——《莊子·知北游》原文:我選擇狗帶翻譯:捐軀赴國(guó)難,視死忽如歸。
——曹植《白馬篇》原文:我的內(nèi)心幾乎是崩潰的翻譯:方寸淆亂,靈臺(tái)崩摧原文:你們城里人真會(huì)玩翻譯:城中戲一場(chǎng),山民笑斷腸。原文:重要的事說(shuō)三遍翻譯:一言難盡意,三令作五申——貼吧用戶“流風(fēng)回雪的故事”創(chuàng)作原文:理都懂,然并卵翻譯:紙上千言俱無(wú)用,不如腰下硬邦邦。
——《醒世恒言·金海陵縱欲亡身》,原文“故事文章俱不用,惟須腰下硬幫幫。”原文:世界那么大,我想去看看翻譯:天高地闊,欲往觀之原文:日了狗了翻譯:途窮穿狗竇,道隘不容身。
原文:明明可以靠臉吃飯,偏偏要靠才華。翻譯:中華兒女多奇志,不愛紅裝愛才智。
原文:我讀書少你不要騙我翻譯:君莫欺我不識(shí)字,人間安得有此事。原文:給你厲害壞了,你咋不上天呢翻譯:汝曹神通不可測(cè),胡不升天窮碧落。
原文:我的膝蓋中了一箭翻譯:流年不利,飛矢中膝。原文:錢難掙,屎難吃。
翻譯:鮑肆難嗅,金寶難求原文:要優(yōu)雅,不要污翻譯:敦風(fēng)雅,去褻污。原文:活太久了什么都能見到翻譯:奇葩年年有,壽高見怪多。
原文:十動(dòng)然拒翻譯:還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時(shí)——張籍《節(jié)婦吟》原文:備胎翻譯:章臺(tái)之柳,已折他人;玄都之花,未改前度。——瞿佑《翠翠傳》原文:秀下限翻譯:乞兒賣富,反露貧相。
——袁枚《隨園食譜》原文:社病我藥翻譯:舉世混濁我獨(dú)清,可恨唯我藥不停原文:褲脫看這翻譯:脫衣解褲,豈冀此物原文:認(rèn)真你就輸了翻譯:石火光中爭(zhēng)何事,蝸牛角上莫認(rèn)真原文:打飛機(jī)翻譯:一捋一握手中忙,舉長(zhǎng)矢兮射天狼。原文:?jiǎn)紊矶甑纳袷炙俜g:我亦無(wú)他,惟手熟爾。
——《歐陽(yáng)修·賣油翁》原文:爆出翔翻譯:黑松林戎馬頓來(lái),黃龍府潮水忽至。——蒲松齡《聊齋志異·黃九郎》,原文:“彼黑松林戎馬頓來(lái),固相安矣;設(shè)黃龍府潮水忽至,何以御之?宜斷其鉆刺之根,兼塞其送迎之路。”
原文:邪魅一笑翻譯:狂童妖韶,顧我且笑。原文:長(zhǎng)發(fā)及腰,娶我可好?翻譯:長(zhǎng)鬟已成妝,與君結(jié)鴛鴦?原文:頂樓主翻譯:是時(shí),如來(lái)含笑,放百千萬(wàn)億大光明云,舒金色臂,垂千萬(wàn)億丈,手托此貼,口誦滔滔梵言曰:“頂。”
原文:那畫面太美我不敢看。翻譯:盡美盡善,不忍卒觀。
原文:我只想安靜的做一個(gè)美男子翻譯:北方有璧人,玉容難自棄。厭彼塵俗眾,絕世而獨(dú)立。
原文:我?guī)е悖銕еX。翻譯:我執(zhí)子手,子挈資斧。
原文:瀑布汗。翻譯:棲棲遑遑,汗出如漿。
——?jiǎng)⒘x慶《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》原文:給跪了。翻譯:膝行而前,以頭搶地。
原文:***絲終有逆襲日翻譯:王侯將相,寧有種乎?——《史記·陳涉世家》原文:可愛即正義翻譯:傾城艷色,利建明德。原文:我女友與青梅竹馬的慘烈修羅場(chǎng)翻譯:今日何遷次,新官對(duì)舊官,笑啼俱不敢,方驗(yàn)作人難。
——樂昌公主《餞別自解》原文:不要在意這些細(xì)節(jié)翻譯:欲圖大事,莫拘小節(jié)。原文:不作死就不會(huì)死,為什么不明白翻譯:幸無(wú)白刃驅(qū)向前,何用將身自棄捐。
——王建《公無(wú)渡河》原文:說(shuō)的好有道理,我竟無(wú)言以對(duì)。翻譯:利口直斷,俯首稱善。
——貼吧用戶“畾秂搿”原文:秀恩愛,死的快翻譯:愛而不藏,自取其亡。原文:我就靜靜地看你裝逼翻譯:常將冷眼觀螃蟹,看你橫行到幾時(shí)。
——明代民歌《京師人為嚴(yán)嵩語(yǔ)》作者:呂中豪鏈接:/question/39095908/answer/80141161來(lái)源:知乎著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系作者獲得授權(quán)。摘自知乎。
做一個(gè)有逼格的人~喜歡請(qǐng)采納。謝謝。
2:一官坐堂,偶撒一屁,自說(shuō)爽利二字。眾吏不知,誤聽以為賞吏,冀得歡心,爭(zhēng)跪稟曰:謝老爺賞!
3:一猴死見冥王,求轉(zhuǎn)人身。王曰:“既欲做人,須將身上毛盡行拔去。”即喚夜叉動(dòng)手,方拔一根,猴不勝痛楚,王笑曰:“畜生,看你一毛不拔,如何做人。”
4:有朋自遠(yuǎn)方來(lái),鞭數(shù)十,驅(qū)之別院,不亦樂乎?
5:孔子曰:打架用磚乎,不宜亂乎,照臉乎,呼不著再呼,右手乎完左手乎,板磚乎斷用鞋乎,往死里乎,乎不死再乎,豈可一人獨(dú)乎,有朋一齊乎,不亦樂乎。
文言文是以古漢語(yǔ)為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語(yǔ)。最早根據(jù)口語(yǔ)寫成的書面語(yǔ)中可能就已經(jīng)有了加工。文言文是中國(guó)古代的一種書面語(yǔ)言組成的文章,主要包括以先秦時(shí)期的口語(yǔ)為基礎(chǔ)而形成的書面語(yǔ)。春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,用于記載文字的物品還未被發(fā)明,記載文字用的是竹簡(jiǎn)、絲綢等物,而絲綢價(jià)格昂貴、竹簡(jiǎn)笨重且記錄的字?jǐn)?shù)有限,為能在“一卷”竹簡(jiǎn)上記下更多事情,就將不重要的字刪掉。后來(lái)當(dāng)“紙”大規(guī)模使用時(shí),統(tǒng)治階級(jí)的來(lái)往“公文”使用習(xí)慣已經(jīng)定型,會(huì)用“文言文”已經(jīng)演變成讀書識(shí)字的象征。文言文是相對(duì)白話文而來(lái)的,其特征是以文字為基礎(chǔ)來(lái)寫作,注重典故、駢驪對(duì)仗、音律工整,包含策、詩(shī)、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。現(xiàn)代書籍中的文言文,為了便于閱讀理解,一般都會(huì)對(duì)其標(biāo)注標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
這個(gè)現(xiàn)象確實(shí)真實(shí)存在,但不能一概而論。
比較晦澀難懂的文言文比如聊齋里的《狼》,確實(shí)比很多先秦時(shí)候的文言文還難懂。原因主要是文言文說(shuō)到底也是一種文字,文字就是用來(lái)記錄語(yǔ)言的。如果古人打算創(chuàng)造一種文字來(lái)記錄他們?nèi)粘Uf(shuō)的話,那古人一定創(chuàng)造出來(lái)的文字和語(yǔ)法一定和他們的日常說(shuō)話是一致的,否則就是自己給自己找麻煩,這就不符合他們創(chuàng)造文字的目的。
也就是說(shuō),實(shí)際上至少在先秦時(shí)期,文言文就是人們?nèi)粘Uf(shuō)的大白話。比如論語(yǔ),就是孔子的弟子們回憶老師生前說(shuō)過哪些話就記錄下來(lái),相當(dāng)于《孔子日常講話記錄》。所以那時(shí)候的文言文只有某些詞匯用法我們不熟悉,有些詞語(yǔ)變化不大的甚至不用翻譯。
但是秦漢以后,隨著口語(yǔ)的日益演變,語(yǔ)言和文字逐漸偏離且越來(lái)越大,到了清代就完全變成了兩回事。清代的口語(yǔ)和我們現(xiàn)在很接近了,但文言文需要特別學(xué)習(xí),受到封建文化壓制,思想的禁錮以及科舉八股文的登峰造極,導(dǎo)致出現(xiàn)了很多迂腐文人故意把文言文寫的極其難懂不說(shuō)人話。特意選那些極其冷僻的詞匯顯示學(xué)問,比如魯迅小說(shuō)里的孔乙己就是個(gè)例子,賣弄炫耀茴香豆的茴有幾種寫法,這種人如果寫文言文能通俗易懂嗎?
簡(jiǎn)單的說(shuō),先秦文言文就是當(dāng)時(shí)的口語(yǔ),沒有必要刻意的寫成書面語(yǔ)。后世文言文在口語(yǔ)文字相分離的情況下,是為了寫書面語(yǔ)而寫文言文,清代某些人就更是走到極端,這就是某些清代文言文極其難懂不說(shuō)人話的原因。
手打的答案,滿意請(qǐng)采納,謝謝。



