摘要：
本文目錄威海方言不屬于山東話為什么威海方言特別像東北話威海文登話和哪邊的方言相似威海方言有哪些威海話方言下雪了怎么說(shuō)威海話這么多臟字... 本文目錄
一、威海方言不屬于山東話
1、威海方言屬于山東話。根據(jù)《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》（李榮等主編）的最新漢語(yǔ)方言分區(qū)結(jié)果，山東省一百多個(gè)縣市的方言均屬于官話大區(qū)。參考古代清聲母入聲字和次濁聲母入聲字在今天各地的分化規(guī)律，山東省各地方言又分別劃歸三個(gè)不同的官話小區(qū)：冀魯官話、中原官話、膠遼官話。
2、膠遼官話三片的分區(qū)標(biāo)準(zhǔn)是中古知、莊、章組聲母在今讀中的分合。蓋桓片：支翅詩(shī)=專船準(zhǔn)春順=知遲石；登連片：支翅詩(shī)=專船準(zhǔn)春順≠知遲石；青州片：支翅詩(shī)≠專船準(zhǔn)春順=知遲石。
3、蓋桓片中，中古知莊章組聲母都相同。登連片和青州片中，中古知莊章組聲母分為兩組：知組開口二等字、章組止攝開口字、莊組字、知組和章組合口三等字（除遇、山、臻攝外）為甲組；知組開口三等字、章組開口字（除止攝外）、知組和章組遇攝字為乙組。
4、登連片中，知組和章組山臻攝合口三等字讀如甲組。青州片中，知組和章組山臻攝合口三等字讀如乙組。
二、為什么威海方言特別像東北話
1、包頭，一個(gè)脫了棉襖就穿半袖的地方
2、包頭，一個(gè)稍麥涮鍋繁榮昌盛的地方
3、包頭，一個(gè)爺們仗義姑娘漂亮的地方
4、包頭，一個(gè)春天吹死人,夏天熱死人,秋天燥死人,冬天凍死人
5、不同于東北方言同化作用更多表現(xiàn)在音調(diào)上，包頭方言的同化力更多表現(xiàn)在用詞方面。這不，小編列舉了幾個(gè)包頭方言中“傳染性”較高的詞匯，一起來(lái)看看你們身邊的外地朋友（尤其是內(nèi)蒙古東部區(qū)來(lái)包的）是不是經(jīng)常掛在嘴邊。
6、“哇”作為包頭方言中的萬(wàn)能詞匯，用法較為簡(jiǎn)單，幾乎所有語(yǔ)境內(nèi)均可使用。外地人習(xí)得這個(gè)詞匯的使用方法只要兩三天，小編說(shuō)的對(duì)了哇。
7、小編有位來(lái)自內(nèi)蒙古東部區(qū)的好友，來(lái)呼市上大學(xué)學(xué)會(huì)了一個(gè)“甚”，回了老家跟爹媽聊天一口一句“爸，做甚”、“媽，吃甚”。從沒(méi)出過(guò)遠(yuǎn)門的爹媽好奇地問(wèn)：“‘甚’是啥？能吃不？你噶哈非說(shuō)‘做甚’，不說(shuō)‘做肝’、‘做心’啥的？”
8、包頭人在認(rèn)真思考并準(zhǔn)備作出回答的那種狀態(tài)常常可以通過(guò)一聲長(zhǎng)吁的“哎呀”來(lái)表現(xiàn)，用法類似于英語(yǔ)對(duì)話里婉轉(zhuǎn)的“well……（嗯……）”。
9、這個(gè)詞匯對(duì)其他口音的影響是潛移默化的，外地朋友常常不會(huì)察覺(jué)自己在剛剛過(guò)去的一個(gè)小時(shí)里說(shuō)過(guò)幾個(gè)“哎呀”。別不信，仔細(xì)觀察，你的身邊一定有中了“哎呀”之毒的外地小伙伴。
10、一個(gè)小小的“是”連續(xù)發(fā)出三種不同的音調(diào)，小編就問(wèn)你日懸不日懸？別的地方可不一定有哦。這么有特點(diǎn)的詞兒，留給外地朋友的印象才會(huì)較為深刻，記憶和應(yīng)用起來(lái)自然更為順手……順嘴。
11、受包頭本地人方言交流的影響，“鬧”在外地朋友的口中出現(xiàn)的頻率僅次于“哇”，堪稱萬(wàn)能動(dòng)詞。
12、在包頭，有一種明白叫“機(jī)密”。“你機(jī)密了沒(méi)？”“鬧不機(jī)密。”
13、還是上面講到的那位東部區(qū)同學(xué)，完美結(jié)合了東北方言和包頭方言的精髓，某日突然在人群中講了一句“整不機(jī)密”笑趴眾人。
14、每一個(gè)生在包頭、長(zhǎng)在包頭、工作在包頭、愛(ài)在包頭的人必須驕傲
15、弘揚(yáng)方言文化，創(chuàng)造方言再度輝煌
三、威海文登話和哪邊的方言相似
1、威海文登話與煙臺(tái)、威海、青島等地的方言有一定的相似之處，因?yàn)樗鼈兌嘉挥谀z東半島的東部，屬于中國(guó)北方的方言區(qū)域。具體來(lái)說(shuō)，文登話的發(fā)音和詞匯與周邊的煙臺(tái)、威海地區(qū)較為接近，而與青島地區(qū)的方言也有很多相似之處。例如，文登話的“的”字發(fā)音為“dei”，與煙臺(tái)、威海地區(qū)的方言相同；而青島地區(qū)的方言則發(fā)音為“di”。此外，文登話的某些詞匯和表達(dá)方式也與周邊地區(qū)的方言類似，例如“嫚兒”（女孩子）等。
2、當(dāng)然，每個(gè)地區(qū)的方言都有其獨(dú)特之處，雖然文登話與周邊地區(qū)的方言有一定相似之處，但仍然存在一些差異。這些差異可能表現(xiàn)在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等方面，反映了不同地區(qū)的歷史、文化和社會(huì)背景的差異。
四、威海方言有哪些
1.桑么著了--叫它暈著了（此句的翻譯很難，如有更好的建議的人不吝賜教啊！）
11.你這個(gè)小驢子勁的，滿山得瑟麼？--你個(gè)混小子！到處的瘋什么啊！
12.兄呀，你待聶兒弄麼呢？--弟弟，你在那里干什么啊？
13.聶個(gè)小閨女長(zhǎng)得蔥勁蔥勁的，真當(dāng)宜，真代親。--那個(gè)小姑娘又漂亮又可愛(ài)。
14.你聽聽，這麼味兒，怎么老味的，真難聽--你聞聞這是么味道？真是難聞啊！
15.夜了朝了，俺逮完飯，愜了的時(shí)候，一不料峭摔的地下，咔石我了，哎媽呀呢個(gè)痛哇。--昨天早晨，我吃完飯，起來(lái)的時(shí)候一不小心摔在了地上。摔得疼死了！
16.蒼蠅一家人吃飯，小蒼蠅郁悶的問(wèn)媽媽說(shuō)：“嘛，砸為么兒老尺答變？”
蒼蠅媽媽說(shuō)：“我也補(bǔ)際的，你問(wèn)問(wèn)哪拔！”
蒼蠅爸給小蒼蠅一個(gè)大耳光，說(shuō)：“你視不制的，遲繁的使猴步須碩折麼沃信仁的實(shí)兒！”
17.一個(gè)鴉七臥彪了，好得抓了個(gè)罵扎，歡氣事了。
江兒預(yù)備乞，家雀兒看子了，雪：“起俺點(diǎn)逮逮！”
鴉七奔了個(gè)腿兒撂給他了，雪：“管么也不嫌唬，那，起你！找個(gè)甲咕溜咂思去吧！”
門歇兒，家雀兒乞蓼了，又混鴉七要。
鴉七：“奏夢(mèng)啊！帶打的樣！給我遠(yuǎn)著丟兒山著！少跟這兒惹我勿刺！”
家雀兒：“哈那！鴉七哥！再給門點(diǎn)兒！”
鴉七：“你再魚克，別雪我焐你身上！”
家雀兒：“假惜逼！韓是乞我自己的吧！”
18.各驢子近的，夜黑兒不制哪個(gè)王八高子得瑟起括了，把幫幫也子料的滿山都是，教我抓著飛兒給內(nèi)個(gè)斃啞的顛事！
19.燕兒過(guò)是，我能個(gè)手電棒子，拿著去抓張了外子。江走的灣邊甲古留上，個(gè)斃啞的，一腳扎路兔了，卡的灣了，渾身喜的浪的浪的，我告忽你，你可別告忽因子，哈？
10.今日老子就站遮，泥趕渣呼試試，別看泥掌地高，惹窩火了拿磚頭冒你頭上！
11.俺就是想對(duì)你雪：你真當(dāng)意，真待親，盲著你真語(yǔ)體，俺看中你了，要是飛兒弄個(gè)期限么的，
五、威海話方言下雪了怎么說(shuō)
而文字是記錄傳承文化最重要的工具！
威海方言有她獨(dú)特的魅力和韻味，
今天小編先奉上第一波99句威海方言詞典，
比量著做，通常含有警告、威脅的意味：你自己~著，我先不收拾你。
夸大或捏造別人的過(guò)失或缺點(diǎn):他好~人兒。
安置，安頓:結(jié)婚了就~一堆兒過(guò)。
將飯放在鍋中：把火兒關(guān)死了還得~十五分鐘。
聚斂財(cái)務(wù)：別看就當(dāng)兒個(gè)小科長(zhǎng)兒，能往家兒~不少錢兒。
通過(guò)人工培育的方式使木本植物的莖生根：~個(gè)石榴枝兒。
刁難、虐待，使缺衣少食:長(zhǎng)乜么瘦，就跟挨了~樣。
因考慮欠妥或緊張而說(shuō)話不流暢：想好了再說(shuō)，別~。
跟著說(shuō)或唱：唱不下來(lái)的同學(xué)可以跟著別人~。
把糊狀的食物原料放在鍋中攤開成為薄片：~餅兒。
使液體中懸浮物沉淀：水里有壺底子呵，~一~再喝
出生：俺媽說(shuō)俺~乜天下老么大的雪。
出風(fēng)頭：他乜個(gè)人兒，管多兒有個(gè)好衣裳就得趕緊拿出來(lái)~。
在不清楚自己能力的情況下乜攬事情：能干就干，不能干別~。
上下?lián)v使之整齊：把筷子~齊兒著。
商量：這個(gè)事兒等咱倆晚上~~再定。
礙事：拿兒柜子穩(wěn)著，擱兒外邊~。
從容器或坑里舀水：把缸里的水都~出來(lái)。
①在液體中攪：拿個(gè)勺兒~著喝；②打攪：他待乜寫作業(yè)，你別去~他。
兩棲類、爬行類動(dòng)物產(chǎn)卵：山草驢潲了籽兒了。
涂抹：你怎么好把鼻子~兒衣裳上。
①做：你待乜~么兒；②設(shè)法取得：不甜就~點(diǎn)兒蜂蜜加兒里邊。
在別人做事情的過(guò)程中說(shuō)俏皮話使別人不能集中精力。
小睡，打盹兒：我不睡，擱兒桌子上~一會(huì)兒就行了。
睡覺(jué)，貶義詞，表示在不該睡覺(jué)的時(shí)候睡覺(jué)。
指小孩子玩耍：這幫小孩兒待街上~一下午了。
①同“撕起”；②表示孩子不聽話，瞎胡鬧：這個(gè)小孩兒真能~。
①照耀閃耀，使人目眩；②心靈受到突然的創(chuàng)傷：他媽死了，把他~兒一下。
站立。威海方言的口語(yǔ)中要表達(dá)普通話“站”的意思時(shí)一般都用“立”，但某些固定用法如“靠邊站”等除外：擱兒墻根兒底下~著。
①摔跤：~兒~跤；②敲打使附著物脫落：把鞋上的泥~~再進(jìn)來(lái)。
豎著放置：把這個(gè)椅子拿兒門后兒~著。
留心尋找：你幫扶俺閨女~個(gè)對(duì)象兒。
想不通，有疑惑：我就~為么兒這個(gè)題我老是算不對(duì)。
用棒狀物體撬，使沒(méi)有受力的部分抬起或翹起：我想把這個(gè)井蓋兒~起來(lái)。
侃大山，有時(shí)略帶貶義，指胡說(shuō)八道：下班兒擱街上立著~夠了才來(lái)家熬飯。別聽他~，他連蝦是么樣兒的都不知道，還能知道好不好吃？
①大聲地爭(zhēng)吵：別~，有話好好說(shuō)；②大聲地說(shuō)話。
連續(xù)不斷地小聲說(shuō)話，多指自言自語(yǔ)。
聲音大而擾人：叫車~得一宿兒沒(méi)睡。
從遠(yuǎn)處大聲地召喚某人：你~他一聲兒，他就回來(lái)了。
身體或者身體的某部分不伸展：別~著肩兒，一點(diǎn)兒不好看。
為尋找某物而四處看:他家乜個(gè)狗子一到兒吃飯時(shí)就上桌子邊兒~。
①用鼻子聞：你~這個(gè)花兒真香；②用耳朵聽：你~外邊可不是有人叫你？
①通過(guò)鼻子使勁往外呼氣：鼻子不通氣兒，使勁兒往外~也沒(méi)有用；②看不起，瞧不上：我~你還有這么一手兒。
①翻騰：柜子都教他~亂了；②擺弄：電腦只是他~~肯定得壞。
把東西掛在胳膊彎處挎著：~著簍子。
用筷子把飯撥到嘴里：他~了兩口兒飯就上班兒去了。
從一堆東西里分出一部分：他家乜個(gè)老頭子真能~錢。
①在手中揉捏；②用手指捅：我蒸的餑餑都叫俺侄兒~走樣兒了。
掀起：炕燒得太熱了，把褥子~起來(lái)涼一涼。
拋棄，扔掉不要：這個(gè)魚都?jí)牧耍脙喝兒吧。
①碾子：石頭~；②用腳或者硬物揉搓碎。
①腿向下用力：叫蚊子~兒一腳；②拋棄：剛結(jié)婚沒(méi)兩天兒就叫人家~了。
①纏繞：~腿兒；~頭；②用東西修造:~炕。
分開兩腿：~胯兒坐著對(duì)人兒不禮貌。
①往桌子上擺：我去~飯；②收拾整理：剛結(jié)婚不知道怎么~家。③用打或罵等手段教訓(xùn)人：你別生氣，等我去~他。
①用手展平，去掉褶皺：把衣裳~熨帖；②用打的手段教訓(xùn)人。
動(dòng)詞，擠：你使勁兒往里~，不~根本就買不著票。
兩腿分開騎在某物上：我就樂(lè)意跟兒車后座兒上~著。
①依照順序排隊(duì)：等了半個(gè)鐘頭兒才~上；②父母依次在幾個(gè)孩子家生活。
虐待：乜家兒郎一點(diǎn)兒也不孝順，一天到晚跟他媳婦倆~他爹媽。
①侍奉：~人兒的買賣咱可不干；②照顧：她待家~孩子沒(méi)有工兒夫出來(lái)打撲克；③招待：他閨女結(jié)婚~了四十桌客。
建立人際關(guān)系：~伙兒做買賣。~伙兒上街。
大聲教訓(xùn)：俺家老板~人兒就跟~兒郎一樣。
①吵架、打架；②進(jìn)行軍事作戰(zhàn)。
說(shuō)使別人難堪的話：她媽給她姐買兒個(gè)裙子沒(méi)給她買，她就老~她媽。
①糟蹋破壞：~糧食；②使別人受累或受窘:~人兒。
作孽：他爹媽兒一輩子就攢兒乜么兩個(gè)錢兒都叫他敗折了，養(yǎng)這樣的兒郎不是~了么。
每隔一段時(shí)間做些好吃的來(lái)改善生活：~生活。
回答，說(shuō)話：怎么問(wèn)你話你不~？我話兒少，不樂(lè)意~。
理會(huì)：他奶說(shuō)沒(méi)有用，他根本就不~。
眼饞：人家乜個(gè)閨女真有出息，看著~人的。
想要得到：一直~個(gè)鐲子，就是沒(méi)有錢買。
①喜歡，喜愛(ài)；②樂(lè)意：俺得去洗澡兒，你可不~去。
喜歡，疼愛(ài)：你再不聽話俺就不~你了。
六、威海話這么多臟字
盤點(diǎn)威海方言100句1、我芒芒==我看看2、聽味兒==用鼻子聞聞什么味道。3、你打哪場(chǎng)來(lái)？=你從哪里來(lái)的4、從不軋(ga)個(gè)人==說(shuō)明這個(gè)人朋友少，不會(huì)或是不愿意48、各路精神==精神不正常49、頭晌==上午50、么強(qiáng)強(qiáng)能==好像能、好像可以51、滿山都是==到處都是52、真使銀==真累人53、攮子==匕首54、固子、股扎==餃子55、粑粑==玉米餅
